Résidence d’artistes Québec – Namur

Résidence d’artistes Québec – Namur : Tania Bonardo-Pellerin et Camille Collin en dialogue

Un pont entre deux villes, deux univers

Et si une résidence pouvait transformer non seulement la pratique d’un artiste, mais aussi le regard que nous portons sur nos territoires ?

C’est le pari du nouvel échange culturel Québec – Namur, porté par Manif d’art – La biennale de Québec, en partenariat avec le Centre culturel de Namur (CNN) et Namur Confluent Culture.
Grâce au soutien du programme Première Ovation, deux artistes, Tania Bonardo-Pellerin (Québec) et Camille Collin (Namur), vont vivre une immersion croisée, chacune travaillant de l’autre côté de l’Atlantique.

Un jumelage culturel au cœur de la création

Cette résidence s’inscrit dans une volonté claire : favoriser la mobilité des artistes et le dialogue international, tout en valorisant la singularité des scènes locales.
Québec et Namur, deux villes jumelées, partagent une vision commune : offrir aux artistes un terrain d’expérimentation qui dépasse les frontières.

« Cette résidence est bien plus qu’un simple séjour, c’est une invitation à rencontrer l’autre par l’art », l’équipe de Manif d’art.

Deux regards, un même désir d’exploration

Malgré des démarches différentes, les deux artistes partagent une sensibilité commune :

• Tania écoute la mémoire sonore des lieux et interroge la matérialité technologique.
• Camille scrute la transformation des matières organiques et nous confronte à l’étrangeté du vivant.

Toutes deux révèlent l’invisible, qu’il soit sonore ou matériel. Leur résidence croisée donne lieu à une conversation fertile entre écoute et regard, territoire et matière, mémoire et transformation.

Un partenariat porteur d’avenir

Ce projet a été rendu possible grâce à un réseau solide de partenaires :

• Manif d’art – La biennale de Québec
• Programme Première Ovation
• Ville de Québec et Ville de Namur / Namur Confluent Culture
• Centre culturel de Namur (CNN)

En soutenant ces résidences, les deux villes affirment leur engagement envers la mobilité artistique, la création contemporaine et la coopération internationale.

un dialogue qui se poursuit

L’échange Québec – Namur est plus qu’un projet ponctuel : il trace la voie vers une circulation durable des artistes et des idées.
Il témoigne de la capacité de l’art actuel à faire dialoguer les cultures, révéler les territoires et transformer nos regards.

Avec cette résidence croisée, Manif d’art confirme son rôle de passeur entre les scènes locales et internationales, offrant aux artistes de nouvelles manières d’habiter et de raconter le monde.